大成律师协助纳斯达克上市公司利农国际完成私有化交易

        北京大成福州分所合伙人侯立律师、孙中凯律师及律师助理郭俪佳近日协助红杉资本、中国利农国际有限公司（以下简称“利农国际”）董事会主席、利农国际董事等组成的收购方完成了对利农国际的私有化交易。利农国际是中国领先的温室蔬菜生产商，于2010年10月29日在美国纳斯达克证券交易所全球精选板块上市。

        本次私有化交易涉及股权收购及债权融资等部分，涉及包括利农国际、收购方、融资银行等众多主体，交易进程历时大半年。作为本次私有化交易的中国法律顾问，大成律师提供了包括对利农国际在中国境内的运营主体的中国法律尽职调查，与境外律师合作对收购及融资交易文件的审阅和修订，对交易涉及的中国法律问题进行分析和说明，向SEC申请及披露本次交易以及交割协助等在内的一系列法律服务。利农国际本次私有化交易已于2014年12月顺利完成。

        大成福州分所合伙人侯立律师、孙中凯律师自协助利农国际于2010年10月在美国纳斯达克证券交易所成功上市后一直作为利农国际的中国法律顾问为公司持续提供法律服务。