专业领域
疑难复杂商事诉讼及仲裁/经济犯罪辩护/刑民交叉案件处理
社会活动
先后担任苏州市人民政府、常熟市人民政府、苏州工业园区管委会、苏州市外办、苏州市科技局、苏州工业园区司法局等政府机关法律顾问、苏州市人大常委会立法咨询员、苏州市政法委法律专家、苏州市人民检察院院外专家、苏州律师协会副会长（二届）、上海国际仲裁中心、南京仲裁委员会、苏州仲裁委员会仲裁员、苏州市WTO法律实务咨询中心专家。
主要业绩
肖翔律师担任过诺基亚集团、PPG集团、立邦集团、多玛集团、中国银行苏州分行、新加坡星展银行苏州分行等数十家世界500强及世界驰名跨国企业在苏州设立的子公司、多家政府机构、商业银行、集团企业的法律顾问。肖翔律师还代表多个商业银行、跨国企业成功参与了多项投资、银团融资、收购、兼并等重大项目。在最高人民法院、各高级人民法院处理过亚细亚集装箱、苏州地标东方之门项目、上海滨盛房地产公司、苏州工业设备安装集团公司等多个重大商事争议，涉案标的超过50亿元。作为上海国际仲裁中心、苏州仲裁委员会等仲裁机构仲裁员审理、裁决了PE对赌协议、部队资产转租等争议案件，取得了各方当事人对裁决书的认可。
作为辩护律师，分别担任过二个上市公司董事长涉嫌行贿罪辩护人；担任过某准上市公司走私普通货物罪辩护人；担任过三个苏州大型国有集团企业董事长或总经理涉嫌受贿罪辩护人；担任过某房管局局长受贿罪未遂案辩护人；成功代理某基金公司总经理侵占、挪用资金无罪案等等；以上刑事辩护案件均取得了良好的辩护效果。