汤健翔律师，美国凯斯西储大学国际商法硕士，大成律师事务所合伙人，大成跨境委员会委员，IBA国际律协协会成员，香港大学法学院交流项目学员，中国人民大学辩论赛特邀导师，北京师范大学投资仲裁模拟赛特邀评委，西交利物浦大学商学院校外导师，北京联合大学校外导师。

汤健翔律师专注于商业诉讼与仲裁，尤其擅长处理重大疑难复杂的国际贸易类纠纷。汤健翔律师及其国际仲裁团队在中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）、北京国际仲裁中心（BAC）、国际商会国际仲裁院（ICC）、斯德哥尔摩商会仲裁院（SCC）、香港国际仲裁中心（HKIAC）、新加坡国际仲裁中心（SIAC）、伦敦国际仲裁院（LCIA）、国际投资争端解决中心（ICSID）等国际仲裁机构有着丰富的实战和庭审经验，案件类型包括国际货物买卖纠纷、股东利益纠纷、投融资项目纠纷、公司控制权纠纷，建设工程纠纷，以及外国判决和仲裁裁决在中国法院的承认与执行等。

汤健翔律师获得业内的广泛认可，入选2025《法治日报》律师专家库成员，北京市涉外律师人才库成员，“法律500强”（Legal 500）仲裁领域上榜律师，北京市司法局与香港国际仲裁中心首届“国际仲裁领军人才”学员， “律新社”2024年度特别推荐合伙人，“律新社”2024年度标杆类案例（诉讼类）获得者，国际评级机构《商法》CBLJ年度杰出交易大奖（跨境争议解决类）获得者，“Legal One”Merits Exemplary （跨境诉讼类）评级获得者。汤律师同时作为中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）模拟仲裁赛培训嘉宾与仲裁员，VIS MOOT 维也纳仲裁员，VIS EAST MOOT香港仲裁员、国际投资模拟仲裁大赛（FDI Moot）仲裁员，央视《律师来了》栏目出镜律师，北京电视台《民法典通解通读》、《以典判案》栏目特邀嘉宾，北京律协首届涉外法律服务专项人才研修班成员。

此外，汤律师曾荣获北京市朝阳区“优秀党员律师”称号，连续三年获得大成律师事务所总部“年度优秀律师”，代理案件入选大成律师事务所2022年度“十佳优秀案例”，《民法典通解通读-以典判案14号》、《最高人民法院民商事案件裁判观点与实务评析-公司纠纷类19号》；曾发表《汽车产品质量纠纷-律师实务技巧与办案指南》、《关于中国内地与香港法院民商事判决互认与执行的趋势与法律实务分析》等专业文章。

汤健翔律师正在及曾经服务的代表性客户包括：中国青年志愿者协会、中国银行、中国石油、中国金融租赁有限公司、招商局通商融资租赁有限公司、一汽大众有限公司、德国大众汽车、捷克斯柯达汽车有限公司、太平人寿、中海地产、华夏幸福、Quadient Inc.、Milla Dairy LLC、中国互联网投资基金（有限合伙）、大连东方科技公司、US Anytime Fitness、Neue Wiener GmbH & Co KG、日本TIS株式会社、日本爱知制钢株式会社、CTIC与WGSN合资公司、九九工场（北京）文化发展有限公司、阿芙精油希腊雅典分公司、金濠（合肥）建设发展有限公司、安徽华光置业发展有限公司（西班牙）等。